Hello !
If you are not following me on Facebook and/or Instagram, you must have missed some of this past week's outfits !
So here they are with story and details under each picture in italics!
Bonjour !
J'ai essayé de partager certains de mes looks de la semaine sur Facebook et/ou Instagram mais c'est quand même sympa de les partager sur le blog ! Alors les voici avec tous les détails sous chaque photo !
Little beauty look with Riri Woo on my lips !
I also have a new hair style ! A combo of braids and twists by fellow blogger Vv that you can book in London where she currently lives !
Un petit look avec mon Riri Woo d'amour sur les lèvres. Et oui oui je porte une nouvelle coiffure depuis une semaine. Une combinaison de nattes collées et de twists. C'est la french curvette, créatrice de bijoux et coiffeuse aux doigts de fée Vv qui m'a coiffée lors de son passage à Paris en octobre. Pour connaître les dates des prochaines sessions coiffures c'est par ici !
Comme vous le verrez sur la plupart des photos je ne me maquille que très peu durant la semaine.
En revanche, on est bien d'accord que même quand on ne se maquille pas on doit se démaquiller pour nettoyer la peau et la préparer aux soins de nuit ?
Last sunday I wore this skirt I got on the H&M online shop. I am really impressed by the fabric and the cut of the skirt. You guys know how one can be disappointed by the options offered by the plus range of H&M.
The shirt comes from my fav' indie designer : Jibri. Have you checked my post about the fall collection ? Read it here ! There is a full recap of all my outfits wearing Jibri.
Dimanche j'ai porté cette jupe shoppée sur l'e-shop d'H&M. J'ai été à plusieurs reprises déçue par les vêtements proposés par le rayon grande taille d'H&M mais cette jupe est définitivement la bonne surprise de cette rentrée.
Je l'a prise en 52, elle me bien mais notez qu'il vaut mieux la choisir une taille au dessus si vous avez du ventre.
.JPG)
Et lundi j'ai récidivé avec cette jupe et un peu plus de couleurs en l'associant à un top de chez Primark et un blazer de chez New Look qui date de l'an dernier.
.PNG)
As it's finally summer in Paris, it was about time to wear again this skirt from Jibri with a top from New Look. To make a long story short, I got this top in the standard range of New Look, hoping that it would be small enough to be a crop top, didn't try it when I was in store and realize that my skin was covered ! argh ! So that's another black top. That's all.
Le soleil ayant enfin décidé de nous faire l'honneur de sa présence, j'ai ressorti cette jupe de chez Jibri associée à un top de chez New Look. Pour la faire courte, j'ai choisi ce top dans le rayon standard de New Look. Pris en 44, j'espère qu'il soit suffisamment petit pour avoir l'air d'un crop top mais que nenni ! C'est juste un énième top noir que je n'ai pas pris la peine d'essayer en magasin. Et j'ai d'ailleurs l'impression qu'il va encore se détendre ! Ahlalalala.
.JPG)
My crush of the week, besides the black skirt I wore earlier this week, this textured blazer from New Look is just amazing ! I also wore it with a black skirt and green top (unfortunately didn't have any chance to take a picture but it was great !) Is it my new favorite blazer ? I guess so ! Until the next one !
Mon coup de coeur de la semaine, à part la jupe noire vue plus haut est ce blazer de chez New Look Inspire !
J'ai eu l'occasion de la porter avec une jupe noire et un top vert aussi (je n'ai malheureusement pas pu prendre de photos) mais elle est parfaite dans toutes associations et apporte vraiment un plus au look quelqu'il soit.
C'est en rédigeant cet article que je réalise que bon nombre de mes blazer viennent de chez New Look ! Je peux donc affirmer qu'ils sont très bien pour structurer la silhouette notamment lorsqu'on a de petites épaules tombantes comme moi et cacher les bras des plus timides sans porter de boléro !!
Finally, this is what I wore on saturday to witness Beyoncé and Jay Z performance in Paris !
Enfin ! Mon look de samedi pour faire la fête avec M. & Mme. Carter alias Beyoncé et Jay Z qui étaient en concert au stage de France ce week end.
Je porte un top cousu à Dakar, un jeans de chez Ashley Stewart, mes Converses chouchou, un plastron ramené du Kenya et un sac Steve Madden.
Ce passage du couple à Paris clôturait une série de concerts qui se sont joués à guichets fermés : le On the run tour.
Ohlalala trop d'émotions que ces quelques heures passées en compagnie de milliers de fans européens. Une ambiance de folie, un Jay Z avec un charisme de fou qui a réussi à me transporter à chacun de ces morceaux que je ne connaissais pourtant pas tous et une Beyoncé, enfin je veux dire une Queen Bee magnifique qui a réussi à me rappeler toutes les raisons pour lesquelles je l'aime et la suis depuis mon adolescence.
Cette femme est un tel exemple de travail et d'acharnement. Elle inspire la confiance en soi et la volonté de se dépasser.
Pour ceux qui ont regardé le reportage de 66 minutes sur la "génération Beyoncé" qui dépeignait les fans de Beyoncé comme étant des jeunes filles noires qui s'expriment mal, avec des extensions capillaires dont la volonté de s'éclaircir la peau et d'avoir des grosses fesses prime sur la culture, l'éducation et la vie professionnelle, assister à ce concert m'a confortée dans l'idée que les fans de Beyoncé sont de toutes les origines et de tous les milieux sociaux.
En tous cas j'ai bien chanté, dansé, pleuré, et je remettrai ça dès qu'elle sera prête pour de nouvelles aventures après son congé... enfin vous voyez ce que je veux dire ! ;-)